Términos de Servicio

Bienvenido a Ancient Wisdom (en adelante, "la Plataforma"), un servicio de lectura en línea dedicado a la difusión de la literatura clásica china en el mundo hispanohablante. Al acceder o utilizar nuestros servicios, usted acepta quedar vinculado por los presentes Términos de Servicio. Si no está de acuerdo con alguna de estas condiciones, le rogamos que no utilice la Plataforma.

1. Descripción del Servicio

Ancient Wisdom ofrece acceso a textos clásicos chinos acompañados de traducciones al español y reflexiones culturales. El contenido se organiza en libros y capítulos individuales, disponibles mediante suscripción mensual o pago por capítulo.

• Acceso a la biblioteca completa de textos clásicos chinos.
• Traducciones al español elaboradas por especialistas.
• Reflexiones y comentarios culturales originales.
• Lectura en modo bilingüe (texto original en chino + traducción).

2. Registro y Cuenta de Usuario

Para acceder al contenido de pago, deberá crear una cuenta mediante el sistema de autenticación OAuth de Manus. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de todas las actividades realizadas bajo su cuenta. Ancient Wisdom no se hace responsable de los daños derivados del uso no autorizado de su cuenta.

3. Precios y Pagos

Los precios de los servicios se muestran en dólares estadounidenses (USD) e incluyen los impuestos aplicables según la legislación vigente. Los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe. Ancient Wisdom no almacena datos de tarjetas de crédito o débito.

• Suscripción mensual: acceso ilimitado a toda la biblioteca durante 30 días.
• Pago por capítulo: acceso permanente al capítulo adquirido.
• Los precios pueden modificarse con un preaviso de 30 días.

4. Propiedad Intelectual

Todo el contenido de la Plataforma —incluyendo traducciones, reflexiones, diseño gráfico, logotipos y código fuente— es propiedad exclusiva de Ancient Wisdom o de sus licenciantes, y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Los textos clásicos originales en chino son de dominio público.

Queda expresamente prohibido reproducir, distribuir, modificar o comercializar cualquier contenido de la Plataforma sin autorización escrita previa.

5. Conducta del Usuario

El usuario se compromete a no:

• Compartir credenciales de acceso con terceros.
• Utilizar herramientas automatizadas para extraer contenido (scraping).
• Reproducir o redistribuir el contenido de pago sin autorización.
• Intentar vulnerar los sistemas de seguridad de la Plataforma.

6. Limitación de Responsabilidad

Ancient Wisdom no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del servicio. En ningún caso la responsabilidad total de Ancient Wisdom frente al usuario superará el importe pagado por este en los últimos tres (3) meses. La Plataforma no se responsabiliza de daños indirectos, incidentales o consecuentes.

7. Modificaciones de los Términos

Ancient Wisdom se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios sustanciales se notificarán con al menos 15 días de antelación mediante correo electrónico o aviso en la Plataforma. El uso continuado del servicio tras la entrada en vigor de los cambios implica la aceptación de los nuevos Términos.

8. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen por la legislación internacional aplicable a los servicios digitales. Cualquier controversia se someterá a mediación antes de recurrir a vías judiciales. Para consultas legales, puede contactarnos en: [email protected]